So in sum Look Good, Feel Good, Do Good, and Present Well.

总而言之，好的衣服会让你感觉良好，从而表现得更好。

There was a time when the owners of shops and business in Chicago had to pay large sums of money to gangsters in return for 'protection'.

曾经有一个时，哥的店主和商行的老板不得不付给歹徒大笔的钱以换取“保护”。

In sum, receiving college education will benefit both individual and the country.

最后，不管从个人还是国家，接受高等教育都是受益的。

However, most of the reactions seem to praise the sentiment and its succinctness in summing up the correct attitude to have after a difficult breakup.

然而，大多数人的反应似乎都对这句话表达了赞扬，它简洁地总结了分手后的正确态度。

In sum, a better world than what we have now.

总而言之，会有一个 比我现在还要棒的世界。

So, in sum, what is this AP analysis telling us?

那么，您否谈谈，从美联社的这项分析中，我了解到什么吗？

We only know the sums of the boxes in each row and each column.

我只知道每一行和每一列方框的和。

Should I write the sum of money in words, not digits?

金额是要用文字而不是阿拉伯数字写吗？

It has also won him the confidence of the conservative donors who may need to spend unprecedented sums in November to shore up the Republican ballot in Texas.

这也为他赢得了保守派捐赠者的信心，他需要在11月花费前所未有的资金来支持德克萨斯州的共和党选票。

The dazzling colours and dashing brushstrokes of his sunflowers, cornfields and cypress trees are among the most familiar and loved works in the history of art, fetching record-breaking sums in auction rooms.

他画笔下的向日葵，麦田和柏树名垂艺术史，以其绚烂的色彩和有力的笔触被人熟知与欣赏，并在拍卖会上连创拍卖纪录。

There was a time when the owners of shops and businesses in Chicago had to pay large sums of money to gangsters in return for 'protection'.

曾经有一个时, 哥的店主和商行的老板不得不拿出大笔的钱给歹徒以换取'保护'。

SHOPPERS will spend record sums online in the next few weeks—in China for Singles Day on November 11th, in America on Black Friday and around the world in the run-up to Christmas.

中国有11月11日的光棍节，美国有" 黑色星五" ，全世界也都在为圣诞节热身。

So in sum, without a federal mandate or enforcement of a lockdown, it's been largely a scattered state-by-state effort that has mostly been voluntary.

总而言之，在没有联邦命令或强制执行封城的情况下，这很大程度上是各州之间自愿且分散的努力。

This was our relationship, in sum: I asked him questions and he told me the answers.

这就是我的关系，总而言之：我问他问题，他告诉我答案。

In sum she was a fair and decent human being who would, he thought, have been his strongest defender.

总之，她是一个公正正派的人，他想，她会成为他最坚强的捍卫者。

In sum, all-around self-improvement requires us to proactively break down the barriers between our chosen field of study.

总之，全⾯提升⾃我需要我主动破除所选专业的壁垒。

So what is the main problem for the nuclear-power industry? In sum: the nuclear-power industry.

那么核工业的主要问题是什么呢? 总而言之: 核工业。

Hawkwood made large sums of money in this way.

霍克伍德用这种方法挣了大笔钱。

In sum, self-discipline is one of the essential qualities that contribute effectively to a man’s progress and development.

总结，自觉是人取得成就的最主要的因素之一。

In sum, as college student debtors and banks have signed agreements concerning repayment of the loans, banks are entitled to publicize graduates' default as is stipulated in the agreements.

总结，大学生已经和银行签订了协议，即还贷款一事，银行有权利公开学生的信息，因为这是协议中所规定的。